Postcards from Nukuheva!

A colleague writes from French Polynesia:

Hello, a guest from Japan told us about the world of Hotel Kranepool.

He also said that low-cost flights and bargain Bed-and-Breakfast lodgings have encircled and dotted the world. Our island is far too remote to adapt to such modern trends, but we are proud to run the Hotel Nukuheva! 

 Freshly renovated in 1929!

Freshly renovated in 1929!

 Ships disgorge fresh guests every month or so!

Ships disgorge fresh guests every month or so!

 The islanders are hardly xenophobic!

The islanders are hardly xenophobic!

Leprosy has been eradicated, and elephantiasis is extremely rare. Rumors of cannibalism are a thing of the past. Travelers should be advised, however, that it is illegal to export shrunken heads.

 Flowers, flowers everywhere!

Flowers, flowers everywhere!

 Outrigger canoes are a time-honored form of transportation between islands. 

Outrigger canoes are a time-honored form of transportation between islands. 

 We plan to install this modern water-filtration system as soon as the monsoons abate!

We plan to install this modern water-filtration system as soon as the monsoons abate!

 Poor old King Puke'enuhu: he fought globalization as long as he could. His shrunken head is on display in the Main Longhouse.

Poor old King Puke'enuhu: he fought globalization as long as he could. His shrunken head is on display in the Main Longhouse.

Cartoline da Nukuheva!

Un collega scrive dalla Polinesia francese:

Un gradito ospite giapponese ci ha resi consapevoli del mondo di Hotel Kranepool. Ci ha fatto  inoltre sapere che oramai i voli low-cost e gli ariosi alloggi Bed-and-Breakfast dominano il resto del pianeta. La nostra isola è troppo remota per adattarsi a tali moderne tendenze, ma ci possiamo sempre vantare dell'Hotel Nukuheva! 

 Ristrutturata nel 1929!

Ristrutturata nel 1929!

 Le navi ci riforniscono di ospiti freschi più o meno ogni mese. Siamo sempre tristi di vederli partire, e speriamo che torneranno a trovarci!

Le navi ci riforniscono di ospiti freschi più o meno ogni mese. Siamo sempre tristi di vederli partire, e speriamo che torneranno a trovarci!

 La Suite 1690 è esclusivamente riservata ai VIP di altre culture! Cioè voi!

La Suite 1690 è esclusivamente riservata ai VIP di altre culture! Cioè voi!

 Un'occasione formale per isolani VIP!

Un'occasione formale per isolani VIP!

Su Nukuheva la xenofobia, come la lebbra, è praticamente sconosciuta! L'elefantiasi è stata eliminata. Gli isolani non praticano più il cannibalismo, ma i viaggiatori dovrebbero tenere presente che l'esportazione di teste rimpicciolite è proibita.

 Fiori, fiori dappertutto!

Fiori, fiori dappertutto!

 I canoa a bilanciere sono una popolare forma di trasporto fra isole!

I canoa a bilanciere sono una popolare forma di trasporto fra isole!

 Alcune delle nostre Suite sono illuminate! Con elettricità! Ma tutte le stanze hanno almeno una finestra che dà sul mare.

Alcune delle nostre Suite sono illuminate! Con elettricità! Ma tutte le stanze hanno almeno una finestra che dà sul mare.

 Ci adattiamo con gioia alle usanze sanitarie dei nostri graditi ospiti moderni!

Ci adattiamo con gioia alle usanze sanitarie dei nostri graditi ospiti moderni!

 Povero Re Puke'enuhu: ha combattuto il globalismo più a lungo poté. La sua testa rimpicciolita è conservata nel Capannone Principale.

Povero Re Puke'enuhu: ha combattuto il globalismo più a lungo poté. La sua testa rimpicciolita è conservata nel Capannone Principale.

matthew licht