Smoke Amok Hôtel
Sneakin’ a butt, back in the bad old days.
Those who rule the world love to forbid. The French Revolution was supposed to put a stop to prohibition, but failed.
French people smoked smelly, unfiltered cigs stuffed with black tobacco. Their clothes, their hair, their berets stank of stale butts.
French hotels reeked.
No more.
Public spaces, and many private ones, have become sterile, antiseptic, dull.
But certain elements of the global population yearn to transgress, push boundaries, do themselves and others harm. They wanna smoke. In their apartments. In their offices. At their tables in restaurants. In your face.
About time!
A revolutionary hotel has opened for business in la Ville Lumière. Ooh la la... smoking's not only allowed, it's mandatory. In the lobby, in the rooms, in the toilets... everywhere.
Après l’amour, la cigarette!
Roll your own. Smoke 'um if you got 'um. Anywhere you want, as long as you're staying at the world's first, and so far only, Tobacco Positive hotel. Blow rings. French inhale. Look pensive and sophisticated while the ghostly white/gray plume rises heavenward.
The forbidden holds endless attraction for those who dare.
Ask the waitress to bring another empty ashtray. Stop the cigarette girl, buy a fresh pack, give her a generous tip and hope she'll remember you. Ask that moody handsome stranger for a light. The tiny flickering flame will accentuate your careful makeup and the color of your eyes. Watch out the smoke don't get in 'um, though.
You'll cry.
If you smoke in bed, others'll cry. 'Cuz there ain't no smoke alarms nowhere.
“Alas, poor Shirley. Maybe there’s flame-proof mattresses in Heaven.”
***
FumoTel
Ai brutti vecchi tempi fumare era concesso solo all’aria aperta.
Coloro che dominano il mondo amano vietare. La rivoluzione francese doveva por fine alle proibizioni, ma pure in questo ha fallito.
I francesi fumavano maleodoranti sigarette senza filtro stipate di tabacco nero. I loro vestiti, capelli e berretti baschi erano imbevuti del tanfo di stantii mozziconi.
Gli hotel francesi puzzavano.
Ora non più.
“Anche voi stranieri puzzate.”
Gli spazi pubblici e anche molti spazi privati sono diventati sterili, antisettici, noiosi. Ma certi elementi della popolazione globale vuole trasgredire, infrangere regole, fare del male a sé stessi e altri. Vogliono fumare.
Nei loro appartamenti. Nei loro uffici. Alle loro tavole ai ristoranti. Guardandoti in faccia.
Era ora!
Un rivoluzionario albergo ha aperto i battenti ne la Ville Lumière. Ooh là làààà... fumare non solo è permesso, è obbligatorio. Nella hall, nelle camere, nei bagni... dappertutto, insomma.
“Pure qui nello sgabuzzino, evviva!”
Rolla. Accendi. Esala anelli. Datti una parvenza pensierosa e sofisticata mentre sale il vaporoso filo biancogrigiastro. Chiedi alla cameriera di portarti un altro portacenere vuoto. Interpella la sigaraia, acquista un nuovo pacchetto e dàlle una lauta mancia nella speranza che si ricorderà di te. Chiedi a quello sconosciuto ombroso e bello se ha da accendere. I bagliori della fiammella accentueranno il tuo meticoloso trucco e il colore dei tuoi occhi. Fai attenzione che il fumo non ci vada dentro però.
Piangerai.
E se fumi a letto piangeranno altri. Perché non ci sono rivelatori di fumo da nessuna parte.
Una fumatrice aspetta Caronte.